Project "Fate of family семьи"

A man and family are alive till they are remembered

Chapter 1.
Family of Kheifets Khatskel (Khache) Osherovich and Kheifets Doba (Dobke) Abelivna, Belarus, Minsk
(Belarus, Minsk)
Autobiographical sketch of memories on family Kheifets, in which my father was born and grew up - Kheifets Isaac Khatskelevich. Kheifets family before World War II lived in the city of Minsk, Belarus.

Author of the chapter - Boris Kheifets Isaacovich, grandson of Khatskel and Dobka.

Kheifets family members:

1. Kheifets Khatskel (Khache) Osherovich (birth year - about 1880) - my grandfather through the Isaac. Grandfather Khatzkel was a carpenter by profession. Before the war with his family lived in the city of Minsk, Byelorussian SSR on Komarovskaya street 61 ap.2 was shot along with his wife Dobka and two children teenage Fira and Michael in the Minsk ghetto.

2. Kheifets Doba (Dobke) Abelivna (birth year - about 1880, maiden name Dobkina) my grandmother on the father Isaac. Grandmother Doba was shot along with with her husband and two teenage children in the Minsk ghetto. From the words of Uncle Osaya his childhood friend saw his father Khatzkel and mother Doba and two teenage children Fira and Misha were taken by a convoy of the Minsk ghetto to shoot them.

3. Kheifets Isaac (Iche) Khatskelevich , date of birth - 08.20.1906 , Minsk . Memories of his brother Isaac - Seeds Heifetz : "Your father Kheifets Isaac Khatskelevich was born on 20/VIII-1906 in Minsk. Before 1926 Isaac helped Khatskel’s work as a carpenter and at the same time he studied at school. In September 1926 your father went to Leningrad to his close friend Yefim Proschitskiy , whom he knew from Minsk. Your father was preparing for admission to institute. In September 1927, Isaac successfully passed the entrance exam and was admitted in to LChTI on specialty 186 “A chemical engineer by gunpowder and explosives”.

In November 1933 after his graduation he was determined to work on a powder factory near Leningrad as an engineer technologist. When the Second World War began Isaac was continuing to work on the gunpowder factory. Soon the plant began to experience shortages of raw materials in the manufacture of gunpowder for the front. This happened at a time when the Nazis came to the distant outskirts of the city. By order of the Commandment of the Leningrad front and Leningrad party leadership was established a group of gunpowder-experts; your father was included in this group. In a very short time, the group has developed a technology to produce (manufacture) powder from pyrite cinders, which were previously considered waste powder production. After a pilot test Leningrad Front Commission recognized made gunpowder as conditionally fit and awarded the members of group. Kheifets Isaac was awarded the Military Order of the Red Star and the Medal for the Defense of Leningrad."

4. Kheifets Abram ( Abe ) Khatskelevich ( birth year - about 1880 ) - my uncle through Isaac. At the beginning of World War II Uncle Abram was mobilized and was sent with his unit to town Orsha. Brother of my father – Semion learned it from the post cards which he received at the end of July 1941. My uncle Semion said that this last card came from Orsha. Later, by the words of Uncle Semion, it became known that near Orsha many of our soldiers were killed. Uncle Simon thought that Abram was killed, but I found in Internet on the link http:// /html/info.htm?id=410881006 I found that Uncle Abram was soldier. He was missing.

5. Kheifets Simcha ( Simon ) Khatskelevich , date of birth - 03.05.1916 , Minsk . Memories of Uncle Seeds: “The outbreak of war found me in Leningrad, where I was in LIERT - Leningrad Institute of Rail Transport Engineers on the locomotive faculty ( welcome 1937. ). In the end of 1941 a group of LIERT students were evacuated to Tashkent TashIERT - Tashkent Institute of Rail Transport Engineers. In January 1942 , doing graduate work , I was assigned to work in Kazan Rail Road, where he was appointed the head of cast-iron foundry Judino locomotive depot ( near Kazan ) Kazan Rail Road. In January 1945, I was called and sent to the army of the 2nd Ukrainian Front. In end of 1945 I was demobilized and sent to Leningrad to the family.” Semion was awarded the Order of the Great Patriotic War degree 2 and medals. After the war Semion raised two children - a daughter Jenya and son Andrew. Date of Death - 05/01/2001.

6. Kheifets Sonya (Sheynele) Khatskelevna, year of birth - about 1915, Minsk. Information about Sonya's fate is checking.

7. Kheifets Osaya ( Osher ) Khatskelevich, date of birth - 22.09.1924 , Minsk. In 1940 he moved to Leningrad to his brother Isaac. He studied at the School named Serova. He participated in the construction of fortifications to protect Leningrad in 1941. At the end of the siege he was evacuated. After the World War II he returned to Leningrad and graduated from the faculty of architecture LISI - Leningrad Engineering and Construction Institute, specialty - architect. He raised daughter Lena. Date of Death - 11/29/2013. On postwar photos from left to right: my father Isaac, my mother Kheifets (Ryivkina) Ida Yakovlevna., brother of the my father - Osaya (Constantine).

8. Kheifets Khatskelevna Fira, date of birth in about 1930, Minsk. Along with her father Khatskel and mother Dobka and her brother Misha were shot in the Minsk ghetto.

Unfortunately Fira's photos there isn't in family archive. Part of family photos lost during the war.

9. Kheifets Michael Khatskelevich, date of birth in about 1932, Minsk. Together with his father Khatskel and mother Dobka and his sister Fira were shot in the Minsk ghetto. This is only one surviving photo of Kheifets family from about 1927.

Unfortunately Fira's photos there isn't in family archive. Part of family photos lost during the war.

Единственная групповая фотография семьи Хейфец от приблизительно 1927 года.

In the picture: row 1, stand - Sonia Kheifets (Sheynele) Khatskelevna grandmother - Kheifets Doba (Dobka) Abelevna (Maiden famitiya Dobkin), Kheifets Abram Khatskelevich.

Row 2, sitting - Sergei Dobkin (Seel) Abelevich (brother of Dobka), Kheifets Osher (Osaya) Khatskelevich (as in passport Constantine), my grandfather - Kheifets Hatskel (Hache) Ocherovitch, Kheifets Semion (Simha) - my father's brother, Kheifets Isaac (Iche) Khatskelevich.

It is from my personal memories. My father Isaac worked at a defense gunpowder factory in the village Morozovka near town Leningrad. When the World War II began his family did not evacuate from Minsk. His father Khatskel refused to evacuate his family from Minsk. My grandfather Khatskel said he fought with the Germans in World War I, was a prisoner of the Germans, and he knew that they would not touch anyone. But the Nazis came. And all those who remained in Minsk died in the Minsk ghetto.

From the words of my father Isaac in his family during the Second World War about 60 relatives were killed. When mother and father talked about father’s relatives in Minsk, the words were sounded about the death of some relatives of the father in the Minsk ghetto. Often I heard the family Tsirlin.

Father’s stories about the episode with the task of Staff of the Leningrad Front only added the memories of his brother Semion. Before the World War II, my father Isaac conducted research in the field of smokeless gunpowder creation from waste of their production of gunpowder factory, which was located in the village Morozovka in Leningrad Region. When the Germans surrounded the town Leningrad, in the Leningrad region began to act partisans which resisting to German army. The Germans used the railway infrastructure system at Leningrad for to transfer mobile military units between different attack directions on the city of Leningrad, to break through the defenses of the city. Leaders of Leningrad defense committee decided to hold a major sabotage operation by partisans on the conclusion of the railways system around the city. But there was a problem of a lack of explosives.

The task for gunpowder factory where my father worked as an industrial engineer was to find ways to fulfill an order for the production of explosives. And in this situation my father's research on the development of smokeless gunpowder and developed laboratory equipment were useful. In the winter, factory workers - their quantity was about ten people, knocked out of wood waste materials crowbars and these pieces then warmed in the production room for further laboratory production processing to produce explosive products. When the first party of explosives was produced a group of partisans came and brought the train rail and conducted test explosion. Rail was blown up and the partisans took the explosives. Job task was done and then a partisans operation to undermine the railways around Leningrad was conducted successfully.

After some time, my father was called to the Leningrad Party committee. In those years, call in the Regional Party Committee frightened many Communists. Visitor could enter with party membership card and leave without party card. My father Isaac was worried because in those days no one knew how it might end. But he was awarded the Order of the Red Star for mission-critical tasks, which quated to participate in hostilities. Then he learned that the director was awarded the Order of Lenin, and factory workers were awarded medals. List of awards was prepared by the factory director. And he identified himself Order of Lenin and the Order of the Red Star for my farther. My father, as a devoted Communist, asked the factory director why he defined himself in the awarding list the Order of Lenin and the Order of the Red Star to me. The director said that the Order of the Red Star is a combat award for participation in hostilities. This answer explained everything.

When I was a teenager, I paid attention that my father Isaac always took a piece of bread. As he explained to me later that in the siege survived those, who ate small portions of bread at a certain time. This rule he had complied in the siege and lifetime. When once he saw how people left half-eaten bread in the dining room and then disposing it. He said that it could save several lives in the siege. Such jealous attitude to bread I saw other people who survived the siege.

My father Isaac and his brothers had its war with the Germans, their own scores. Family members and relatives, who died in the Minsk ghetto, had always painful memories for them. But in this large-scale war each one in his/her place participated in the war, fulfilling their civic and human duty and combat orders and tasks.

Surname, Name, Father's Name
Age group
Status during the WarII
Status survivjng in the war
Registration status
Surname Name Father's Name Code Name Code Name Code Name Registration status
Kheifets Khatskel (Khache) Osher 1.4 Seniors, 56 and scarecrow 3.7 Getto prisener 2.2 Be killed The victim of the Holocaust, Registered in the central database of the victims of the Shoah at Yad Vashem.

Place of burial is unknown, but there is a memorial "Yama", where the memorial to the victims of the Minsk ghetto.

Kheifets Doba (Dobka) Abel 1.4 Seniors, 56 and scarecrow 3.7 Getto prisener 2.2 Be killed The victim of the Holocaust, Registered in the central database of the victims of the Shoah at Yad Vashem.

Place of burial is unknown, but there is a memorial "Yama", where the memorial to the victims of the Minsk ghetto.

Kheifets Isaac (Iche) Khatskel 1.2 Adults, 31-55 3.4 Laborer rear 2.1 Alive Leningrad Siegerist, laborer rear, was awarded the Order of the Red Star and medals

View the grave

Kheifets Abram (Abel) Khatskel 1.2 Adults, 31-55 3.1 Military employee 2.2 Missing Abram was missing at the front. Source: Memorial Book of Jewish soldiers who fell in battle against the Nazis. Volume 9, p.345

Place of burial unknown, but his name - Abram Kheifetx was immortalized in Rehovot Memorial to Rehovot relatives who died on the fronts of World War II.

Kheifets Simha (Semion) Khatskel 1.2 Adults, 31-55 3.1 Military employee 2.1 Alive -
Kheifets Sonya (Sheinele) Khatskel 1.2 Adults, 31-55 3.3 be evacuated 2.2 Died Information about Sonya's fate is checking.
Kheifets Osya (Osher) Khatskel 1.2 Youth, 16-30 3.10 Seigerist -survived in the Leningrad siege 2.1 Alive -
Kheifets Fira Khatskel 1.1 Children, 1-15 3.7 Getto prisener 2.2 Be killed

The victim of the Holocaust, Registered in the central database of the victims of the Shoah at Yad Vashem.

Place of burial is unknown, but there is a memorial "Yama", where the memorial to the victims of the Minsk ghetto.

Kheifets Michael Khatskel 1.1 Children, 1-15 3.7 Getto prisener 2.2 Be killed

The victim of the Holocaust, Registered in the central database of the victims of the Shoah at Yad Vashem.

Place of burial is unknown, but there is a memorial "Yama", where the memorial to the victims of the Minsk ghetto.

Last update: 6.8.2014

© Responsibility for the content or accuracy of the information rests solely with the author of this chapter.

Reprinting of materials is permitted only with the consent of the author.

The author can be contacted by e-mail: boriskh@gmail.com